玛丽亚·特蕾莎 (奧地利-托斯卡纳)的俄文

• Мария Тереза Тосканская

• 玛丽亚·伊莎贝拉 (奧地利-托斯卡纳):    Мария-Изабелла Австрийская
• 奧地利的玛丽亚·特蕾莎 (1762-1770):    Мария Тереза Австрийская (1762—1770)
• 奧地利的玛丽亚·特蕾莎 (1767-1827):    Мария Терезия Австрийская (1767—1827)
• 奧地利的玛丽亚·特蕾莎 (1816-1867):    Мария Тереза Тешенская
• 奧地利-托斯卡纳的玛丽亚·路易莎 (1845-1917):    Мария-Луиза Тосканская

其他语言

玛丽亚·特蕾莎 (奧地利-托斯卡纳)的法语：Marie-Thérèse de Habsbourg-Toscane (1801-1855)
玛丽亚·特蕾莎 (奧地利-托斯卡纳)的韩语：마리아 테레지아 폰 외스터라이히토스카나 여대공 (1801년)
玛丽亚·特蕾莎 (奧地利-托斯卡纳)的印尼文：maria theresia dari austria (1801–1855);